"Gia đình Phan Sinh đã và đang cử hành các biến cố quan trọng. Về phía tỉnh dòng, chúng ta vui mừng hân hoan cùng với thánh Giu-se Cupertino quan thầy. Đối với toàn thể anh em Phan Sinh trong đại gia đình Phan Sinh, việc tưởng niệm biến cố cha Thánh Phan-xi-cô nhận lãnh Năm Dấu Thánh giúp chúng ta suy gẫm về tầm quan trọng của Thánh Giá Đức Ki-tô trong cuộc đời cha thánh Phan-xi-cô. Đối với toàn thể Giáo Hội, lễ trọng kính Thánh Phan-xi-cô mùng 4 tháng 10 nhắc nhớ mỗi người rằng để có thể đạt tới vinh quang Thiên Quốc, phải cảm nghiệm trước hết những khúc quanh của cuộc đời.
Tôi tin rằng chúng ta có thể luyện tập các nhân đức trong những ngày đặc biệt này. Đời sống giản dị, cả trong tinh thần lẫn thực tế, là những đặc nét nổi bật đánh dấu các sự kiện đang diễn ra. Các tu sĩ không bao giờ nỗ lực để vươn đến lối sống xa hoa hỗn tạp. Vì vốn dĩ tâm điểm cuộc đời chúng ta là thu hút mọi người đến với Chúa. Chính Thiên Chúa làm cho đời sống chúng ta càng phong phú qua những ân điển Ngài ban.
Cả thánh Giuse Cupertino và thánh Phanxico đều tin tưởng vào sự khôn ngoan và ý muốn của Thiên Chúa. Các ngài tìm thấy nơi Thiên Chúa nguồn sức mạnh và những lời chỉ dạy, đó là những điều các ngài luôn khao khát kiếm tìm. Các ngài chờ đợi Thiên Chúa bằng cách thực thi mọi sự theo ý Chúa. Các ngài chờ đợi trong thinh lặng, dù trong khoảnh khắc lơ lửng trong không trung trong giây phút kết hiệp thần bí hay những khoảng thời gian tĩnh tâm dài ngày trong cầu nguyện.
Tôi khuyến khích anh em suy niệm về những nhân đức phong phú này và về cách mà các vị thánh của chúng ta đi vào trong mối tương quan với Thiên Chúa. Lối sống đơn sơ, cầu nguyện và tin tưởng trong khoảnh khắc tĩnh lặng sẽ đem lại ích lợi cho chúng ta.
Xin Chúa ban ơn chúc lành của Ngài dồi dào trên anh em. Tôi xin gửi lời chào thăm đến toàn thể anh em, cũng như đến từng gia đình trong anh em. Nguyện xin Thiên Chúa ban ân sủng dồi dào của Ngài trên chúng ta, để trợ giúp và hướng dẫn chúng ta trong thời gian sắp tới."
Tôi tin rằng chúng ta có thể luyện tập các nhân đức trong những ngày đặc biệt này. Đời sống giản dị, cả trong tinh thần lẫn thực tế, là những đặc nét nổi bật đánh dấu các sự kiện đang diễn ra. Các tu sĩ không bao giờ nỗ lực để vươn đến lối sống xa hoa hỗn tạp. Vì vốn dĩ tâm điểm cuộc đời chúng ta là thu hút mọi người đến với Chúa. Chính Thiên Chúa làm cho đời sống chúng ta càng phong phú qua những ân điển Ngài ban.
Cả thánh Giuse Cupertino và thánh Phanxico đều tin tưởng vào sự khôn ngoan và ý muốn của Thiên Chúa. Các ngài tìm thấy nơi Thiên Chúa nguồn sức mạnh và những lời chỉ dạy, đó là những điều các ngài luôn khao khát kiếm tìm. Các ngài chờ đợi Thiên Chúa bằng cách thực thi mọi sự theo ý Chúa. Các ngài chờ đợi trong thinh lặng, dù trong khoảnh khắc lơ lửng trong không trung trong giây phút kết hiệp thần bí hay những khoảng thời gian tĩnh tâm dài ngày trong cầu nguyện.
Tôi khuyến khích anh em suy niệm về những nhân đức phong phú này và về cách mà các vị thánh của chúng ta đi vào trong mối tương quan với Thiên Chúa. Lối sống đơn sơ, cầu nguyện và tin tưởng trong khoảnh khắc tĩnh lặng sẽ đem lại ích lợi cho chúng ta.
Xin Chúa ban ơn chúc lành của Ngài dồi dào trên anh em. Tôi xin gửi lời chào thăm đến toàn thể anh em, cũng như đến từng gia đình trong anh em. Nguyện xin Thiên Chúa ban ân sủng dồi dào của Ngài trên chúng ta, để trợ giúp và hướng dẫn chúng ta trong thời gian sắp tới."
Cha Giám Tỉnh Victor Abegg