LỜI CHÚC MỪNG LỄ PHỤC SINH TỪ CHA TỔNG PHỤC VỤ
Ngày 9 tháng 4 năm 2022
Anh em thân mến,
        Lễ Phục sinh chính là khi Chúa Kitô phá tan xiềng xích của sự chết và chiến thắng khải hoàn từ trong mồ (x . Exultet). Đây là Lễ Vượt Qua của Chúa, là sự thật tuyệt đối của hoàn vũ. Đấng Phục Sinh có quyền năng làm sáng tỏ những mâu thuẫn và khốn khổ trong chúng ta và giúp chúng ta vượt qua những vực thẳm đã cắt ngang lịch sử của chúng ta ngày nay.
      Thật vậy, thế giới dường như đang tiếp tục dành không gian cho những tình huống được gợi hứng từ cái ác; những tình huống mà tác động của nó trước hết tấn công và gây khó khăn đối với những người yếu đuối nhất: đó là những dân tộc bị khuất phục, những con người mà đất nước của họ bị đẩy vào chiến tranh bởi tham vọng của một kẻ xâm lược mạnh hơn nào đó, những người bị buộc phải di cư và lưu vong, những người phải chịu đựng sự gia tăng của các cuộc nội chiến và sắc tộc thường xuyên xảy ra bởi những kẻ buôn bán vũ khí, những người bị ảnh hưởng bởi tấng lớp lãnh đạo tham nhũng, những người mà đất nước của họ bị những người khác thống trị về kinh tế và văn hóa, những đứa trẻ bị tước đoạt tương lai, những người bị người khác coi là “vô dụng”, những người không có khả năng tự vệ bị tàn sát không thương tiếc v.v..
        Không có gì ngạc nhiên khi cái ác là một phần bí ẩn lớn nhất của cuộc sống và là một phần của trái tim con người. Tuy nhiên, Đức Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội, là Evà mới, đã nghiền nát đầu của Satan; và Chúa Giê-su Ki-tô, đã đánh bại nó mãi mãi. Chúa Phục sinh đã đóng cửa vực thẳm và mở cửa cho Thành Giê-ru-sa-lem mới. Ngài là Con người mới đang thông truyền bản tính nhân loại mới của mình cho chúng ta.
         Như vậy, chúng ta hãy tự hỏi mình làm thế nào chúng ta có thể đáp lại ân sủng lớn lao đó. Trên thực tế, việc chúng ta để mình được ở lại trong sự mới mẻ của Đấng Phục Sinh sẽ không ngăn cản chúng ta tự đặt ra các câu hỏi, hay đúng hơn, chính việc ở lại đó khuyến khích chúng ta đặt ra các câu hỏi và đi đến các chọn lựa những “tình huống Phan Sinh” hoặc những “vị trí Phan Sinh” nhất có thể.
         Nói một cách cụ thể, tôi khẳng định và đề xuất lại những thái độ và lựa chọn mà tôi đã thấy đang có trong Dòng chúng ta, đó là: chấp nhận từ sâu thẳm trái tim chúng ta, Sự bình an của Đấng Mê-si-a, Sự bình an do Đấng Phục sinh ban tặng; làm cho các cộng đoàn của chúng ta trở thành những nơi công lý và hòa bình được tỏa sáng; cầu nguyện từ sâu thẳm trái tim của chúng ta với niềm tin chân thành; để cho mình tràn đầy lòng quảng đại, tự do cho mình được xức dầu bởi lòng thương xót của Chúa Cha; lựa chọn trở thành một nơi với tầm nhìn mang tính ngôn sứ để đưa ra giải pháp thay thế cho bất kỳ hình thức bạo lực nào; làm cho các cộng đoàn và sứ vụ tông đồ của chúng ta trở thành những nơi để Tin Mừng được sống động; đồng hóa bản thân mình với những kẻ bị chà đạp và đánh bại, những kẻ phải tha hương, những người khao khát công lý và hòa bình và chúng ta đứng về phía họ.
           Trong những thời điểm khó khăn, vấn đề của chúng ta không phải là tự cứu mình, mà là dâng hiến chính mình cho Đấng Cứu Thế, làm chứng cho Ngài qua sự trong sáng của đời sống và hoạt động của chúng ta. Để diễn giải một cách triết lý hơn, tôi đề nghị rằng chúng ta hãy luôn tự hỏi mình: "Làm sao chúng ta có thể trở thành nhà thơ trong những lúc khổ đau nhất?"
          Tôi xin chân thành cảm ơn những cử chỉ đoàn kết của toàn thể anh em trong Dòng và của nhiều giáo dân đối với anh em của chúng ta ở Ukraine và những người bị ảnh hưởng bởi chiến tranh ở đó.
        Tôi mời gọi tất cả anh em hãy ở lại trong tình yêu của Chúa Ki-tô, một tình yêu bị đóng đinh, là tình yêu dấy lên trong hy vọng.
Mừng Lễ Phục sinh
 Roma, Lễ Phục sinh 2022
                                                                                                                Tổng Phục Vụ
                                                                                                   Friar Carlos A. TROVARELLI